Vector2 / Vector3 の操作

using UnityEngine;

// Vector2（2D）を作成します。
Vector2 v2 = new Vector2(float x, float y);

// Vector3（3D）を作成します。
Vector3 v3 = new Vector3(float x, float y, float z);

// 2点間の距離を返します。
float 距離 = Vector3.Distance(Vector3 a, Vector3 b);

// ベクトルを正規化します（長さが 1 のベクトルを返します）。
Vector3 正規化 = Vector3.Normalize(Vector3 value);
Vector3 正規化 = v3.normalized; // プロパティでも取得できます。

// a から b へ t（0〜1）の割合で補間します。
Vector3 補間 = Vector3.Lerp(Vector3 a, Vector3 b, float t);

// ベクトルの長さ（マグニチュード）を返します。
float 長さ = v3.magnitude;

using UnityEngine;

public class VectorSample : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private Transform ターゲット;
    [SerializeField] private float 移動速度 = 3f;
    [SerializeField] private float 攻撃範囲 = 5f;

    void Start()
    {
        // Vector3 の基本操作です。
        Vector3 位置A = new Vector3(0f, 0f, 0f);
        Vector3 位置B = new Vector3(3f, 4f, 0f);

        // 2点間の距離を計算します。
        float 距離 = Vector3.Distance(位置A, 位置B);
        Debug.Log($"距離: {距離}"); // 5

        // ベクトルの大きさ（magnitude）を取得します。
        Vector3 移動方向 = 位置B - 位置A;
        Debug.Log($"magnitude: {移動方向.magnitude}"); // 5

        // 正規化（長さ 1 に変換）します。
        Vector3 単位ベクトル = 移動方向.normalized;
        Debug.Log($"normalized: {単位ベクトル}"); // (0.6, 0.8, 0.0)

        // 内積を使って「前方かどうか」を判定します。
        Vector3 自分の前 = transform.forward;
        Vector3 ターゲット方向 = (ターゲット.position - transform.position).normalized;
        float 内積 = Vector3.Dot(自分の前, ターゲット方向);
        bool 前方にいる = 内積 > 0f;
        Debug.Log($"ターゲットが前方: {前方にいる}");
    }

    void Update()
    {
        if (ターゲット == null) return;

        // 攻撃範囲内かどうかを距離で判定します（sqrMagnitude で効率化）。
        Vector3 差分 = ターゲット.position - transform.position;
        if (差分.sqrMagnitude < 攻撃範囲 * 攻撃範囲)
        {
            Debug.Log("攻撃範囲内です！");
        }

        // Vector3.Lerp() で滑らかにターゲットへ移動します。
        transform.position = Vector3.Lerp(
            transform.position,
            ターゲット.position,
            移動速度 * Time.deltaTime
        );
    }
}

距離の大小比較（「5m 以内か？」のような判定）を行う場合は、Distance() より sqrMagnitude と距離の二乗を比較する方法が高速です。magnitude は内部で平方根計算（Sqrt）を行うため、Update() 内で毎フレーム使うと処理負荷が高くなります。

『Vector2』と『Vector3』は相互に暗黙的に変換できます（z 成分は 0 として扱われます）。Unity の数学関数全般についてはMathfを、時間制御を伴うアニメーションにはコルーチンを活用できるCoroutine / IEnumeratorもご確認ください。