Enumerable.ToList() / ToArray() / ToDictionary()

using System.Linq;

// List<T> に変換します（追加・削除が可能）。
List<T> list = source.ToList();

// 配列に変換します（固定長）。
T[] array = source.ToArray();

// Dictionary<TKey, TValue> に変換します。
Dictionary<TKey, TValue> dict = source.ToDictionary(x => キー, x => 値);

// HashSet<T> に変換します（重複を自動除去）。
HashSet<T> set = source.ToHashSet();

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;

IEnumerable<int> source = Enumerable.Range(1, 5);

// ToList: List<T> に変換します。
List<int> list = source.ToList();
list.Add(6);
Console.WriteLine(string.Join(", ", list)); // 1, 2, 3, 4, 5, 6

// ToArray: 配列に変換します。
int[] array = source.ToArray();
Console.WriteLine(array.Length); // 5

// ToDictionary: ID をキーにして辞書を生成します。
var users = new List<(int Id, string Name)>
{
    (1, "田中"),
    (2, "鈴木"),
    (3, "佐藤"),
};
Dictionary<int, string> dict = users.ToDictionary(u => u.Id, u => u.Name);
Console.WriteLine(dict[2]); // 鈴木

// ToHashSet: 重複を自動で除去します。
List<int> withDups = new List<int> { 1, 2, 2, 3, 3, 3 };
HashSet<int> set = withDups.ToHashSet();
Console.WriteLine(string.Join(", ", set)); // 1, 2, 3（順不同の場合あり）
Console.WriteLine(set.Contains(2));        // true

// LINQ の結果を辞書に変換して高速検索に使います。
var products = new List<(string Code, string Name, int Price)>
{
    ("A001", "りんご", 150),
    ("A002", "みかん", 80),
    ("B001", "にんじん", 100),
};
var priceByCode = products.ToDictionary(p => p.Code, p => p.Price);
Console.WriteLine(priceByCode["A001"]); // 150

LINQ メソッドは遅延評価のため、列挙するたびに再計算が走ります。『ToList()』や『ToArray()』を呼ぶと即時評価されてメモリ上に展開されるため、複数回参照する場合やクエリが重い場合に効果的です。

『ToDictionary()』はキーが重複している場合に『ArgumentException』を投げます。重複キーが存在する可能性がある場合は事前に『DistinctBy()』で除去するか、複数の値を持てる『ToLookup()』を使ってください。

変換前のシーケンスを絞り込みたい場合は『Enumerable.Where()』を、重複除去のみが目的の場合は『Enumerable.Distinct()』を参照してください。