辞書.copy() / dict() / 辞書のマージ

# 辞書をシャローコピーします。
新辞書 = 辞書.copy()

# キーワード引数や既存の辞書から新しい辞書を生成します。
新辞書 = dict(キー=値, ...)
新辞書 = dict(辞書)

# アンパック演算子で複数の辞書をマージします。
マージ辞書 = {**辞書1, **辞書2}

# | 演算子でマージします（Python 3.9以降）。
マージ辞書 = 辞書1 | 辞書2

# copy() でシャローコピーを作成します。
original = {'name': '田中', 'age': 30}
copied = original.copy()
copied['name'] = '佐藤'
print(original['name'])  # 『田中』と出力されます。元の辞書は変わりません。
print(copied['name'])    # 『佐藤』と出力されます。

# dict() で辞書を生成します。
d1 = dict(name='山田', age=25)
print(d1)  # 『{'name': '山田', 'age': 25}』と出力されます。

# アンパック演算子でマージします。
base = {'color': 'blue', 'size': 'M'}
extra = {'size': 'L', 'weight': 60}
merged = {**base, **extra}
print(merged)  # 『{'color': 'blue', 'size': 'L', 'weight': 60}』と出力されます。

# | 演算子でマージします（Python 3.9以降）。
d2 = {'x': 1, 'y': 2}
d3 = {'y': 99, 'z': 3}
result = d2 | d3
print(result)  # 『{'x': 1, 'y': 99, 'z': 3}』と出力されます。

# |= でインプレースマージします。
settings = {'theme': 'dark', 'lang': 'ja'}
overrides = {'lang': 'en', 'font': 'mono'}
settings |= overrides
print(settings)  # 『{'theme': 'dark', 'lang': 'en', 'font': 'mono'}』と出力されます。

『辞書.copy()』はシャローコピーを作成します。辞書の値が文字列や数値などの不変オブジェクトであれば、コピー後に一方を変更してももう一方に影響しません。ただし値がリストや辞書などのミュータブルオブジェクトの場合は参照が共有されるため、深いコピーが必要なときは『copy.deepcopy()』を使ってください。

辞書のマージには複数の方法があります。『{**d1, **d2}』はPython 3.5以降で使え、3つ以上の辞書も一度にまとめられます。Python 3.9以降では『d1 | d2』という直感的な書き方が可能です。いずれの方法でもキーが重複した場合は後から指定した辞書の値が優先されます。意図せず値が上書きされないよう注意してください。

辞書内包表記による生成は『辞書内包表記』を参照してください。