array_splice() / array_slice()対応: PHP 4（2000）

// 配列の指定位置から要素を削除・挿入・置換します。
array_splice(配列, 開始位置, 削除する数, 挿入する配列);

// 配列の一部を切り出して新しい配列として返します。
array_slice(配列, 開始位置, 長さ, キーを保持するか);

<?php
$colors = ['赤', '青', '緑', '黄', '紫'];

// インデックス1から2つの要素を切り出します。元の配列は変わりません。
$sliced = array_slice($colors, 1, 2);
print_r($sliced); // 『青, 緑』の配列になります。

// 負のオフセットで末尾から切り出します。
$last_two = array_slice($colors, -2);
print_r($last_two); // 『黄, 紫』の配列になります。

// キーを保持して切り出します。
$preserved = array_slice($colors, 2, 2, true);
print_r($preserved); // キーが『2 => 緑, 3 => 黄』のまま保持されます。

// インデックス1から2つの要素を削除して、別の要素を挿入します。
$items = ['A', 'B', 'C', 'D', 'E'];
$removed = array_splice($items, 1, 2, ['X', 'Y', 'Z']);
print_r($removed); // 削除された『B, C』が返されます。
print_r($items); // 『A, X, Y, Z, D, E』に変わります。

// 要素を削除せずに挿入だけ行います。
$list = ['月', '水', '金'];
array_splice($list, 1, 0, ['火']);
print_r($list); // 『月, 火, 水, 金』になります。

『array_splice()』は元の配列を直接変更する破壊的な関数で、削除・挿入・置換を一度に行えます。第3引数を『0』にすれば削除せずに挿入だけを行うこともでき、第4引数を省略すれば削除だけを行うこともできます。

『array_slice()』は元の配列を変更しない非破壊的な関数です。第4引数に『true』を渡すと元のキーが保持されます。デフォルトでは数値キーは0から振り直されるため、キーの値が重要な場合は『true』を指定してください。

配列の末尾や先頭だけを操作する場合は『array_push() / array_pop() / array_shift() / array_unshift()』のほうがシンプルに記述できます。