strcat() / strncat()

// src を dst の末尾に連結します（dst のヌル文字を上書きして src を追加します）。
// 戻り値: dst のポインタ。
char *strcat(char *dst, const char *src);

// src の最大 n バイトを dst の末尾に連結します。常にヌル文字を付加します。
// 戻り値: dst のポインタ。
char *strncat(char *dst, const char *src, size_t n);

#include <stdio.h>
#include <string.h>

int main(void) {
    // strcat で文字列を連結します。
    char greeting[32] = "Hello";
    strcat(greeting, ", ");
    strcat(greeting, "World!");
    printf("%s\n", greeting); // 『Hello, World!』と出力されます。

    // strncat で追加文字数を制限します。
    // n には「追加する最大文字数」を渡します（バッファサイズではありません）。
    char buf[16] = "abc";
    strncat(buf, "XYZXYZXYZ", sizeof(buf) - strlen(buf) - 1);
    printf("%s\n", buf); // 『abcXYZXYZXY』（バッファ残量に収まるまで）と出力されます。

    // snprintf を使った安全な連結の書き方です。
    char result[32] = "";
    const char *parts[] = {"foo", "bar", "baz"};
    for (int i = 0; i < 3; i++) {
        // 現在の長さを取得して残り容量を計算します。
        size_t len = strlen(result);
        snprintf(result + len, sizeof(result) - len, "%s", parts[i]);
    }
    printf("snprintf連結: %s\n", result); // 『snprintf連結: foobarbaz』と出力されます。

    return 0;
}

strcat() は dst の空き容量を確認しません。連結後の文字列がバッファを超えるとバッファオーバーフローが発生します。動的なデータを扱う場合は snprintf() で残り容量を計算しながら連結してください。

strncat() の第3引数は「追加する最大バイト数」であり、『dst のバッファサイズ』ではありません。正しくは『sizeof(dst) - strlen(dst) - 1』を渡してください。-1 はヌル文字のための空き分です。

文字列コピーの基本は『strlen() / strcpy()』、文字列比較は『strcmp()』を参照してください。